Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

"Lire lentement"

revue, francophone, roumanie, benjamin fondaneCahiers Benjamin Fondane n° 29. « Lire lentement. Déchiffrer, traduire, interpréter ». Société d’études Benjamin Fondane, 2026

Sommaire du numéro

• Éditorial
- Vers une philologie des tréfonds : lire lentement, Monique Jutrin

• Apocalypses
- Apocalypses dans la poésie de Benjamin Fondane, Agnès Lhermitte
- Apocaypse et Histoire, Margaret Teboul

• Réflexions philosophiques
- Fondane et Qohelet : lectures croisées, Sylvain Saura
- Jean Grenier, Benjamin Fondane et la philosophie existentielle, Serge Nicolas

• Découverte d’articles roumains sous pseudonymes
- Lire Fondane entre les lignes et sous les pseudonymes, Aurélien Demars

• Traduction
- Traduction et transhumance, Claude Cazalé Bérard
- Autour de la traduction de Titanic en italien, Alvise Masto
-  Ulysse » et le vers « aux mille tours » : traduire Benjamin Fondane en en grec moderne, Danielle Morichon
- Les premiers traducteurs de Fondane en hébreu (1945-1987), Shiran Beck
- Le soldat et le livre, Gilla Eisenberg

• Cinéma
- Sur Rapt : découverte de nouveaux textes théoriques et critiques, Eric de Lussy

• Notes et recensions
- « La Berceuse de l’émigrant » découverte par A. Spire en 1948, Monique Jutrin
- Monique Jutrin, Retour au château de Là-Bas, Agnès Lhermitte
- Mais où est donc passé Tararira ? Minuit à bord .Enquête romanesque, Laura Alcoba

• Bibliographie sélective
- Bibliographie

• Informations
- Informations

• Contributeurs

 

www.benjaminfondane.com

Les commentaires sont fermés.